清晨,徐灏在院子里不紧不慢的打太极,徐韵宁迷迷糊糊的打房里走出来,看见父亲后马上变得精神了。
拎着裙子几步跑过来,韵宁问道:“爹,学会武术有何用?”
徐灏一派高人风范的缓缓收功,拍了拍女儿的脸蛋,说道:“自然有用了,往大了说可以为国杀敌,小了说可以保护自己,强身健体。”
韵宁兴奋的道:“那我要跟爹习武。”
徐灏笑了,说道:“我的武艺自成一家,讲究艺不轻传,是要择良者而授教的,你两个哥哥我都没教呢,资质不好。”
哥哥的资质还不好?韵宁有些糊涂了,问道:“为什么不教?我知道了,爹你在骗人。”
“哈哈!”徐灏仰天长笑,又露出神棍的嘴脸,“你不晓得爹的武功太厉害,怕传给你们出去伤人性命,本门有铁律,不准与不会武的人动手。因一旦动手,轻者重伤,重者丧命,懂了嘛?”
虽说韵宁聪慧,也看不透父亲是在一本正经的胡说八道,加上家里流传着父亲当年杀敌时的传说,小孩子最崇拜父亲,竟信之不疑。
韵宁眸光冒出一丛丛的小星星,又问道:“要是爹遇上会武功的怎么办呀?”
徐灏背着手傲然道:“动上手,眼睛要贼,步子要随,心态要稳,手要快准,打出去的力量要狠。这时候就不都谦虚谨慎了,因为你打轻了他,他不知咱徐家门户的厉害,打重了才晓得咱们不好惹。非是为父不教授你们武艺,而是我的绝学不能流传出去被匪人学会,宁可失传也在所不惜。”
“那多可惜呀?爹,我要学。”韵宁一边咋舌,一边摇着父亲的胳膊撒娇。
徐灏笑道:“傻孩子。再厉害的武功也抵不上一颗子弹,再说习武不分寒暑,比寒窗十载还要苦呢,我怎么舍得我的宝贝闺女练得粗手粗脚?”
一句宝贝闺女,逗得徐韵宁的眼眸眯成了弯弯月牙,娇笑道:“爹,我昨晚翻看了西人的圣经,什么‘愿他用口与我亲嘴,因你的爱情比酒更美。愿你吸引我,我们就快跑跟随你。王带我进了内室,我们必因你欢喜快乐。我们要称赞你的爱情,胜似称赞美酒,他们爱你是理所当然的’,好有意思。”
徐灏的额头顿时冒出一排黑线,说道:“那是所罗门之歌吧?欧洲人用来骗人的鬼把戏,咱们有诗经,不稀罕如此浅白恶心的诗歌。”
“可是很容易看懂呀。”
“所以说外国人没学问。”徐灏回忆了下说道:“比如邶风静女篇的爱而不见,搔首踟蹰;匪女之为美。美人之贻。卫风-氓篇的士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。郑风-山有扶苏篇中的见子都,乃见狂且!不见子充。乃见狡童。狡童篇的彼狡童兮,不与我言兮;维子之故,使我不能餐兮。
这些皆是极有意思的诗歌,或含蓄或奔放或幽默。你不要听信卫道士的注解,等你长大了有了足够的学问,就能品味出其中的趣味了。圣人绝非人云亦云的古板,而是非常懂得生活情趣的达人。”
说完后,徐灏有些啼笑皆非,怎么和女儿讨论起情诗了?
韵宁似懂非懂的听着,叫道:“我知道,子衿篇中的青青子衿,悠悠我心;纵我不往,子宁不嗣音?挑兮达兮,在城阙兮;一日不见,如三月兮。爹,我的宁字是不是取自这里?”
“不错。”徐灏搂着女儿的香肩,朝屋里走去,边走边说道:“同样都是千年前的史诗,一对比高下立判,我们中国文化的博大精深远非外国可比,作为后人可以自傲却不能自满,自满了就会原地踏步,被后来人给追上。”
“又来说教,我不听了。”韵宁笑着跑了去梳洗,徐灏对此无可奈何。
很快韵宁换了一件玫瑰紫缎子的汉装,侉子也是一色玫瑰紫镶白边,衬得身材更觉娇小可爱。
徐灏注视着女儿一张瓜子脸,精致的五官,弯弯的眉毛,满脸的秀气,倍感自豪。
蕴素也走了出来,她继承了母亲萧雨滢的美貌,小小年纪眉目如画,还未开始发育,所以一样的娇小可人。徐灏左看看,右看看,好似两个漂亮的小玩偶,乐得嘴都合不拢了。
沐凝雪看着这一幕,大抵是没有生下女儿的缘故,所以对庶女也很亲近,毕竟按照这时代的规矩,孩子们都得管她叫母亲,最重要的是女儿们无法对自己的儿子造成任何威胁。
涟漪把她们安排进来亲近父亲,可以自由选择住上几天,所以萧雨滢等生母没有微词,女儿随时都可以回去。
此刻蕴玉姗姗出来,穿了一件湖色素缎的单袄,同色的湘裙,滚边上缀着些小小的圆镜,十分另类新奇,走动间亮闪闪的射人目光。
徐灏知道孩子里就属蕴玉最是刁钻古怪,时常语出惊人让人下不来台,而蕴素就是个野丫头,胆量最大,韵宁则聪慧伶俐善于哄死人不偿命,自己真养了三个活宝贝。
也是在他的纵容下,与其说是古代大家闺秀,还不如说更像现代女孩,反正国公家的女儿不愁嫁,徐灏宁愿她们思想独立,敢说敢做,也不想教育成唯唯诺诺的名门闺秀,被夫家殴打欺负也不敢反抗的逆来顺受。
蕴玉梳了两个小圆头,戴着一朵白蔷薇,额头覆着槛发,眉目娟好,手里拿着一块白娟手帕儿,抿着小嘴儿,徐灏总觉得她像一只小狐狸。
沐凝雪说道:“都过来吃饭。”
吃饭的时候,韵宁叽叽喳喳的讲起了情诗,闹得徐灏神色颇为尴尬。沐凝雪失笑道:“说起来,古时的诗词很少有提到女子的地方,尤其是五七言古诗,除了一些借古代失宠的妃女发发牢骚,或一些讽刺古时女子的诗外,等闲不见女子的踪迹。只有五七言绝句咏女子的诗多,可也不外王昭君、班婕妤等美人,如皇甫冉的‘婕妤怨’,王昌龄的‘长信怨’。”
不但三个女孩来了兴趣,徐灏也很意外,“夫人今日既有雅兴,我们洗耳恭听好了。”
沐凝雪笑了笑,说道:“都是往年诗社讨论过的,绝句中用来讽刺女子的诗很多,像息夫人与杨贵妃等,如王维的‘息夫人’,杜牧的‘华清宫’。”
“不错。”徐灏频频点头,“你们的分析可以系统归纳了,第一种是幽怨题材,第二种是讽刺题材,请继续说。”
沐凝雪思索了下,说道:“那第三可谓宫词,分为悲喜两种,如崔国辅的‘怨词’,刘方平的‘春愁’,喜乐的如王昌龄的‘朝来曲’,张仲素的‘秋闺思’。”
徐韵宁举起小手,说道:“娘,张九龄‘自君之出矣’的思君如满月,夜夜减清辉是不是宫词?”
“说得好。”沐凝雪神色嘉许,“此乃‘思君如’体的诗,可以附在宫词这一类。”
徐蕴玉不甘示弱的道:“那徐干的思君如流水,何有已穷时呢?”
沐凝雪笑道:“蕴玉也聪明,蕴素你可要多学学妹妹,多读点书了。”
徐灏马上安慰嘟起嘴的蕴素,“爹把独门绝学传授给你,咱习武,不学文。”
“嗯。”蕴素顿时笑开了颜。
“唉!”沐凝雪无奈摇头,丈夫太过宠溺女孩的习惯,多时才能改呢?
“第五是咏女子意态的诗,咱们女人最喜欢其中新颖有趣的,以五言绝句最多,七言绝句又极少,如韩偓‘新上头’中的为爱好多心转惑,遍将宜称问旁人。五言绝句的诗句不胜枚举,你们也来说说。”
徐灏笑道:“这一类诗的远祖无疑是我对宁儿所讲‘诗经-国风’中的情诗了,可惜大半古典情诗的作者姓名没有流传下来,代代衣钵相传,唐代大盛。我私以为唐代最为著名的五绝,情诗也是很有功劳的,经过唐宋金元,诗词不因战乱而始终不断的延绵下来,如今诗坛上复古的风气大盛,令人欣慰。”
闺阁中最流传的就属咏女子的情诗了,即使三个孩子年纪小小,也记住了不少。
徐蕴素抢先说道:“上车畏不妍,顾盼更斜转,嫂子总是拿来取笑我。”
“恃爱如欲进,含羞出不前。”徐蕴玉也想了出来,“可叹不知是谁人所做。”
徐韵宁慢悠悠的念道:“君家住何处?妾住在横塘。停舟暂借问,或恐是同乡。家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。”
“很好。”沐凝雪欣喜于她们的灵慧,一点就透。
徐灏脱口而出道:“郎来如上滩,五步三步留;郎去如下滩,瞥疾不回头。侬作树上花,日日波上红;郎作波上花,浮游无定踪。”
话音未落,沐凝雪已经惊讶的道:“好诗!此乃何人所做?竟闻所未闻。”
徐灏一愣,随即一拍脑袋,那不是王世贞的吗?人家这时候还未出生呢,竟一不留神又做了回文坛大盗。(未完待续。。)
...
拎着裙子几步跑过来,韵宁问道:“爹,学会武术有何用?”
徐灏一派高人风范的缓缓收功,拍了拍女儿的脸蛋,说道:“自然有用了,往大了说可以为国杀敌,小了说可以保护自己,强身健体。”
韵宁兴奋的道:“那我要跟爹习武。”
徐灏笑了,说道:“我的武艺自成一家,讲究艺不轻传,是要择良者而授教的,你两个哥哥我都没教呢,资质不好。”
哥哥的资质还不好?韵宁有些糊涂了,问道:“为什么不教?我知道了,爹你在骗人。”
“哈哈!”徐灏仰天长笑,又露出神棍的嘴脸,“你不晓得爹的武功太厉害,怕传给你们出去伤人性命,本门有铁律,不准与不会武的人动手。因一旦动手,轻者重伤,重者丧命,懂了嘛?”
虽说韵宁聪慧,也看不透父亲是在一本正经的胡说八道,加上家里流传着父亲当年杀敌时的传说,小孩子最崇拜父亲,竟信之不疑。
韵宁眸光冒出一丛丛的小星星,又问道:“要是爹遇上会武功的怎么办呀?”
徐灏背着手傲然道:“动上手,眼睛要贼,步子要随,心态要稳,手要快准,打出去的力量要狠。这时候就不都谦虚谨慎了,因为你打轻了他,他不知咱徐家门户的厉害,打重了才晓得咱们不好惹。非是为父不教授你们武艺,而是我的绝学不能流传出去被匪人学会,宁可失传也在所不惜。”
“那多可惜呀?爹,我要学。”韵宁一边咋舌,一边摇着父亲的胳膊撒娇。
徐灏笑道:“傻孩子。再厉害的武功也抵不上一颗子弹,再说习武不分寒暑,比寒窗十载还要苦呢,我怎么舍得我的宝贝闺女练得粗手粗脚?”
一句宝贝闺女,逗得徐韵宁的眼眸眯成了弯弯月牙,娇笑道:“爹,我昨晚翻看了西人的圣经,什么‘愿他用口与我亲嘴,因你的爱情比酒更美。愿你吸引我,我们就快跑跟随你。王带我进了内室,我们必因你欢喜快乐。我们要称赞你的爱情,胜似称赞美酒,他们爱你是理所当然的’,好有意思。”
徐灏的额头顿时冒出一排黑线,说道:“那是所罗门之歌吧?欧洲人用来骗人的鬼把戏,咱们有诗经,不稀罕如此浅白恶心的诗歌。”
“可是很容易看懂呀。”
“所以说外国人没学问。”徐灏回忆了下说道:“比如邶风静女篇的爱而不见,搔首踟蹰;匪女之为美。美人之贻。卫风-氓篇的士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。郑风-山有扶苏篇中的见子都,乃见狂且!不见子充。乃见狡童。狡童篇的彼狡童兮,不与我言兮;维子之故,使我不能餐兮。
这些皆是极有意思的诗歌,或含蓄或奔放或幽默。你不要听信卫道士的注解,等你长大了有了足够的学问,就能品味出其中的趣味了。圣人绝非人云亦云的古板,而是非常懂得生活情趣的达人。”
说完后,徐灏有些啼笑皆非,怎么和女儿讨论起情诗了?
韵宁似懂非懂的听着,叫道:“我知道,子衿篇中的青青子衿,悠悠我心;纵我不往,子宁不嗣音?挑兮达兮,在城阙兮;一日不见,如三月兮。爹,我的宁字是不是取自这里?”
“不错。”徐灏搂着女儿的香肩,朝屋里走去,边走边说道:“同样都是千年前的史诗,一对比高下立判,我们中国文化的博大精深远非外国可比,作为后人可以自傲却不能自满,自满了就会原地踏步,被后来人给追上。”
“又来说教,我不听了。”韵宁笑着跑了去梳洗,徐灏对此无可奈何。
很快韵宁换了一件玫瑰紫缎子的汉装,侉子也是一色玫瑰紫镶白边,衬得身材更觉娇小可爱。
徐灏注视着女儿一张瓜子脸,精致的五官,弯弯的眉毛,满脸的秀气,倍感自豪。
蕴素也走了出来,她继承了母亲萧雨滢的美貌,小小年纪眉目如画,还未开始发育,所以一样的娇小可人。徐灏左看看,右看看,好似两个漂亮的小玩偶,乐得嘴都合不拢了。
沐凝雪看着这一幕,大抵是没有生下女儿的缘故,所以对庶女也很亲近,毕竟按照这时代的规矩,孩子们都得管她叫母亲,最重要的是女儿们无法对自己的儿子造成任何威胁。
涟漪把她们安排进来亲近父亲,可以自由选择住上几天,所以萧雨滢等生母没有微词,女儿随时都可以回去。
此刻蕴玉姗姗出来,穿了一件湖色素缎的单袄,同色的湘裙,滚边上缀着些小小的圆镜,十分另类新奇,走动间亮闪闪的射人目光。
徐灏知道孩子里就属蕴玉最是刁钻古怪,时常语出惊人让人下不来台,而蕴素就是个野丫头,胆量最大,韵宁则聪慧伶俐善于哄死人不偿命,自己真养了三个活宝贝。
也是在他的纵容下,与其说是古代大家闺秀,还不如说更像现代女孩,反正国公家的女儿不愁嫁,徐灏宁愿她们思想独立,敢说敢做,也不想教育成唯唯诺诺的名门闺秀,被夫家殴打欺负也不敢反抗的逆来顺受。
蕴玉梳了两个小圆头,戴着一朵白蔷薇,额头覆着槛发,眉目娟好,手里拿着一块白娟手帕儿,抿着小嘴儿,徐灏总觉得她像一只小狐狸。
沐凝雪说道:“都过来吃饭。”
吃饭的时候,韵宁叽叽喳喳的讲起了情诗,闹得徐灏神色颇为尴尬。沐凝雪失笑道:“说起来,古时的诗词很少有提到女子的地方,尤其是五七言古诗,除了一些借古代失宠的妃女发发牢骚,或一些讽刺古时女子的诗外,等闲不见女子的踪迹。只有五七言绝句咏女子的诗多,可也不外王昭君、班婕妤等美人,如皇甫冉的‘婕妤怨’,王昌龄的‘长信怨’。”
不但三个女孩来了兴趣,徐灏也很意外,“夫人今日既有雅兴,我们洗耳恭听好了。”
沐凝雪笑了笑,说道:“都是往年诗社讨论过的,绝句中用来讽刺女子的诗很多,像息夫人与杨贵妃等,如王维的‘息夫人’,杜牧的‘华清宫’。”
“不错。”徐灏频频点头,“你们的分析可以系统归纳了,第一种是幽怨题材,第二种是讽刺题材,请继续说。”
沐凝雪思索了下,说道:“那第三可谓宫词,分为悲喜两种,如崔国辅的‘怨词’,刘方平的‘春愁’,喜乐的如王昌龄的‘朝来曲’,张仲素的‘秋闺思’。”
徐韵宁举起小手,说道:“娘,张九龄‘自君之出矣’的思君如满月,夜夜减清辉是不是宫词?”
“说得好。”沐凝雪神色嘉许,“此乃‘思君如’体的诗,可以附在宫词这一类。”
徐蕴玉不甘示弱的道:“那徐干的思君如流水,何有已穷时呢?”
沐凝雪笑道:“蕴玉也聪明,蕴素你可要多学学妹妹,多读点书了。”
徐灏马上安慰嘟起嘴的蕴素,“爹把独门绝学传授给你,咱习武,不学文。”
“嗯。”蕴素顿时笑开了颜。
“唉!”沐凝雪无奈摇头,丈夫太过宠溺女孩的习惯,多时才能改呢?
“第五是咏女子意态的诗,咱们女人最喜欢其中新颖有趣的,以五言绝句最多,七言绝句又极少,如韩偓‘新上头’中的为爱好多心转惑,遍将宜称问旁人。五言绝句的诗句不胜枚举,你们也来说说。”
徐灏笑道:“这一类诗的远祖无疑是我对宁儿所讲‘诗经-国风’中的情诗了,可惜大半古典情诗的作者姓名没有流传下来,代代衣钵相传,唐代大盛。我私以为唐代最为著名的五绝,情诗也是很有功劳的,经过唐宋金元,诗词不因战乱而始终不断的延绵下来,如今诗坛上复古的风气大盛,令人欣慰。”
闺阁中最流传的就属咏女子的情诗了,即使三个孩子年纪小小,也记住了不少。
徐蕴素抢先说道:“上车畏不妍,顾盼更斜转,嫂子总是拿来取笑我。”
“恃爱如欲进,含羞出不前。”徐蕴玉也想了出来,“可叹不知是谁人所做。”
徐韵宁慢悠悠的念道:“君家住何处?妾住在横塘。停舟暂借问,或恐是同乡。家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。”
“很好。”沐凝雪欣喜于她们的灵慧,一点就透。
徐灏脱口而出道:“郎来如上滩,五步三步留;郎去如下滩,瞥疾不回头。侬作树上花,日日波上红;郎作波上花,浮游无定踪。”
话音未落,沐凝雪已经惊讶的道:“好诗!此乃何人所做?竟闻所未闻。”
徐灏一愣,随即一拍脑袋,那不是王世贞的吗?人家这时候还未出生呢,竟一不留神又做了回文坛大盗。(未完待续。。)
...
第一时间更新《平凡的明穿日子》最新章节。